Сонеты

Описание

Шекспир - драматург охватил своим гением весь мир, представил его в виде театра, в котором все актеры. И, тем не менее, Шекспир прежде всего поэт. Таково его первопризвание: драматургом он стал по необходимости, так сложилась его жизнь. И как бы ни была грандиозна работа мастера, суть его гения в произведениях, написанных в первые годы не отягщенной творческой свободы. Полторы сотни сонетов Шекспира как раз и есть эта составляющая его наследия. Это издание сонетов Шекспира вряд ли удастся превзойти. Кроме сонетов (несколько лучших вариантов перевода на русский язык М.И. Чайковского, Н.В. Гербеля и прозаических дословных переводов), приведен английский текст и факсимильные воспроизведения первого издания XVII века, включены приложения: завещание У. Шекспира (на русском и английском языках, включая факсимиле), статьи о сонетах, предисловия из лучших дореволюционных изданий, подробные примечания к каждому сонету, указатель первых строк сонетов (на русском и английском языках), предметный, именной, географический указатели, хронология жизни и творчества Шекспира. 1200 иллюстраций включают в себя почти все известные портреты Шекспира, портреты его современников, иллюстрации из лучших изданий, репродукции живописи прерафаэлитов, факсимиле первых изданий XVII века... Французский цельнокожаный переплет ручной работы на трех шнурах.Кожа натуральная «антик», цвет - светлый шоколад (Италия).Форзац раздельный на кожаной слизуре .Каптал шелковый ручного плетения.Эксклюзивная мраморная бумага.Обрез окрашенный с трех сторон, полированный с тиснением.Тиснение серебряной фольгой..Ювелирные украшения .переплета – .Общий вес 834 грамма.Серебро 900-й пробы, чернение.Ограненые цветные фианиты.Масляная художественная миниатюра по металлу (Федоскино).